Ludvík Vaculík
Dva tisíce slov, které patří dělníkům, 
zemědělcům, úředníkům, umělcům a všem
Literární listy, roč.1, č.18, 27. června 1968


Paul Valéry
Literární rozmanitosti / eseje
Odeon, Praha 1990
Přeložil Jaroslav Fryčer

Stanislav Lem

Dokonalá prázdnota

Svoboda, Praha 1983

Přeložil František Jungwirth

Madla Vaculíková

Já jsem oves

Rozhovor s Pavlem Kosatíkem

Jaroslava Jiskrová - Máj / Dokořán

Claude Lévi-Strauss

Totemismus dnes

Dauphin, Praha 2001 

Přeložil Zdeněk Justoň 

Henri Matisse
Pozdní texty
Arbor vitae, Praha 1999
Přeložila Jitka Hamzová



Vincent van Gogh
Deník v dopisech
Labyrint, Praha 2012
Přeložila Petra Schürová

Sigmund Freud 
Totem a tabu
O podobnostech v duševním životě divocha a neurotika
Portál, Praha 2017
Přeložil Ludvík Hošek 



James George Frazer
Zlatá ratolest
Magie, mýty, náboženství
Macmillan & Co., Londýn 1960
Mladá fronta, Praha 1994
Přeložili Erich Herold a Věra Heroldová-Šťovíčková

William I.Strunk (rev. E. B. White)
The Elements of Style
Pearson Education, Boston 1999


Stephen King
On Writing: A Memoir of the Craft
SIMON & SCHUSTER
New York, 2010


Pavel Hak
Warax
Milan Hodek | Paper Jam, 
Hradec Králové 2019
Přeložil Zdeněk Huml

Daniel Defoe
Deník morového roku
Dent and Sons, London 1977
Odeon, Praha 1982
Přeložil František Fröhlich 




Emily Dickinsonová
A básníkem být nechci
Argo, Praha 2006
Přeložil Jiří Šlédr

Oscar Wilde 
De Profundis
XYZ, Praha 2009




Camille Paglia
Glittering Images:
a journey through art from Egypt to Star Wars
Vintage Books, New York 2013



William Shakespeare
Zimní pohádka
Atlantis, Brno 2019
Přeložil Martin Hilský